对于Liszt的几次约稿，其实我有些惭愧，虽博士毕业已近十年，却还不曾明晰自己的学术图景，特别是前面有我敬爱的老师，亲爱的师兄、师姐的推文，更是不敢起笔，觉得有些造次了读博的修行箴言。转念又想起Liszt聊起推文思路，感动于其对余一中先生的追思敬意，特放下眼前事，回忆起读博的那些年。
我的求学路非常简单，从年到年，本科、硕士、博士都在南京大学，而后到浙江大学工作。我的学术探索路却又有些庞杂：-年，外语学院俄语专业；-年，新闻传播学院传播学专业，师从秦州先生（网名紫竹）；-年，文学院比较文学与世界文学专业，师从余一中先生。大家看到我的探索路线就察觉到我曾是“不安分”的学生，或者说我最初并没有明确的学术规划，直到备考博士时，才找到自己真正的方向。或许正是这曲折的经历让我的读博修行走的义无反顾。
1.读博缘起如果硕导觉得你的性格适合学术研究，鼓励你去攻读博士，你会怎么做；如果硕导在你备考时，请阿姨给你做一桌菜，你会怎么做……秦州先生正是这样一位硕导，一位实力派媒体人，一位鸿儒硕学的学者，在博客文化、拇指经济日渐成为主流时，对弟子学术路、人生路的指引毫无浮躁色彩，回想起，至今仍满怀感激之情。当身为学生的我工作后得知，秦州老师在快退休时又攻读了一个哲学博士学位，除了敬意还有无尽的崇拜！
为什么我会回到俄罗斯文学？还要从年说起，当时大三在莫斯科国立师范大学交换，买的第一本小说集，瓦尔拉莫夫（АлексейВарламов）的?Затонувшийковчег?(沉没的方舟)，一口气读完了?Рождение?（生），当时非常兴奋，原来俄罗斯当代作家的语言我是可以理解的！回国后我才发现余一中先生的译著《生》在年已在国内出版！我的本科毕业论文便是研究小说《生》——“不能承受的生命之重”，而当时我的指导老师是我们的外教，她在莫斯科大学工作，是瓦尔拉莫夫的同事。遗憾的是，直到余老师辞世，我都不曾跟余老师汇报我读译著《生》的感受。或许不需要言语，余老师早已了解我对当代俄罗斯文学的偏爱。
（瓦尔拉莫夫亲赠薛冉冉老师小说集，）
在新传院读硕期间，我还一直会在俄语系里蹭课，俄语系里的讲座和活动我也不曾错过，参加俄文的演讲比赛，翻译比赛也都是系里一起指导的。从大四到研究生毕业那年，在参考消息实习过，在网络媒体试水过，俄语笔译、口译都做过，几种可能的职业选择尝试过后，我都没有觉得自己特别有存在感。所以硕士毕业之际，当大家在新闻人、编辑、公务员等身份选择时，我却有些失落。直到有一天我唐突地拨通了余老师家的电话。
在拨通这个电话之前，我和余老师仅有几次谋面。大四开学时有幸聆听余老师的翻译课，还记得他上课的材料都是新鲜出炉的俄罗斯媒体上的实时资料，真的有种参与俄罗斯文化过程的错觉！还记得有次他刚出差回来，风尘仆仆地就赶来上课，让我们这些本科生深为感动！而后系里老师告诉我们余老师生了重病……本科毕业的暑假，我在参考消息实习，总觉得内心深处有个声音，催促我去看望在北京住院的余老师。跟当时借调在北京工医院地址和电话的第二天，我跟在北京读书的姨妹一起去看望了余老师。
当时他正忍受癌症的折磨，在病床上几乎不太下地走动，带着往日跟我们上课时的和蔼笑容跟我们聊天。虽然只上过几节课，他竟然记得我们班所有同学，对大家的毕业去向都问了一遍！还记得那天余老师身边还坐着一位学者，他们在聊哲学方面的话题，本科生小辈虽有些参不透玄机，却深深地被余老师的儒雅情怀、学者风范所震撼，当时脑子里回荡着一个词组：“человексбольшойбуквы”。返程时，收到余老师一条长长的鼓励短信，那条短信在我老式的手机里保留了好久好久……
当我拨通余老师家电话时，他已顺利地做完了手术，一切都在恢复中。在我还没有切入主题时，余老师便对我翻译获奖表示祝贺，而后便分析起我读研以来的状态！敢问，从第一句话就懂你的老师，你会错过吗？记得先生当时对我说了一句话：做一件你喜欢做的事，做一件你能全神贯注去做的事。这句话对“不安分”的我来说，无疑是一颗定心丸。从那一天起，我才开始补课，真正地去阅读和俄罗斯文学、外国文学相关的文献；从那一天起，我才逐字逐句去阅读先生关于当代俄罗斯文坛梳理的文章；从那一天起，南大鼓楼校区的图书馆二楼和四楼，便有了一位雷打不动的自习者。
薛冉冉博士译著（、）
2.攻博之路
年9月，我成为了南京大学文学院比较文学与世界文学专业博一的学生，真正成为了余一中先生的弟子！同年11月份，老师带着我们去北京，参加“世纪之交文化语境下的当代俄罗斯文学国际学术研讨会”。俄罗斯学者的聚焦点与余老师的