留学西班牙
写作业也是大家很担心的一个点
西班牙硕士的作业怎么写？
这篇文章会给你答案
有需要的同学记得收藏马克哦～
正片开始
西班牙硕士的作业，首先分为小组作业（一般是上台做presentación）和个人作业，这次我们主要讲笔头的个人作业。
第一步
搞懂作业要求
动笔前一定要先搞清作业的具体要求，特别是还不太能听懂课，一知半解的同学，千万不要猜着写。
比如商科专业的同学，可能是很贴近社会的作业，比如给一家店出一份营销方案，甚至会要求你亲自走访那家店。
文科专业的同学，可能会要求你就一个话题/一本书/一部电影写一篇小论文或者评论。
如果你对作业要求有任何不清楚的地方，一定要问老师和同学，比如字数、格式、封皮等。
这里牛学姐还给大家一个小建议：跟班里的学霸多交流。
牛学姐自己就经历过老师布置了两页，学霸写了十页的事，如果你真的就写了两页，在学霸的对比下就会拿到很低的分数……
第二步
运用中文辅助写作业
◢用中文打开思路
如果语言不是太好，用西语直接写作业等于难度加倍，可能一个字都写不出来（有亲身体会）。
这时候，可以先用中文给自己减减难度。
直接用中文写完再翻译是最简单的，如果语言更好，也可以先用中文打提纲草稿，再换成西语。
◢参考中文论文和报告
文科的小论文，牛学姐个人比较推荐大家参考知网的硕士论文，难度比较匹配。
用自己的话把中文论文翻译一遍，它实际上就成了你的伪·“原创”作品，可以避免查重风险。
如何避免抄袭？
西班牙老师判断论文抄袭，一般是出于三个原因：
①查重发现大段重合
②这篇论文他在别处看过
（西班牙老师的阅读量相当惊人，牛学姐的老师有次一眼就看出某同学抄袭，还顺便背了一段，大型社死现场……）
③老师认为论文水平超出了你本人的水平
（如果你抄的论文主旨高端，远超课堂难度，一眼就会被识破）
总结：
①大家写论文千万不要直接down外文论文，随便改改就交！
②凡是看不懂的内容都不要写在论文里，因为它超出了你本身的水平，如果老师针对这个提问你，答不上来就等于坐实抄袭了。
第三步
提升，冲刺高分
◢检查文章逻辑
论文和报告要严格围绕“论点-论证-论据“展开，要结构完整，有开头、有结尾。
不必追求长难句，简洁就好，但千万不要跑题，写每一句的时候，都要确定这句话放在这里是有用的。
◢加入原创内容
加入你自己的见解，跟课堂学到的知识关联，加入一些参考文献，都是很大的加分项。
写论文的同学可以利用ProQuest等老师推荐的数据库，也可以利用每门课的推荐书目。
写实践类作业的同学，加入实地走访的照片、自己的作品感受等，证明自己是真的去做了，不管水平如何，都是态度上的加分。
③边写边理解
即使借鉴了他人的立意和思路，也可以用自己的风格再“写”一遍，理解其中的逻辑，内化成自己的知识，还节约了时间，一举多得！
④避免低级错误
例如格式、标点、语法，这类问题不是水平问题而是态度问题，做得不好很容易让老师印象下降。
当然，想看懂作业要求
写出一份让老师满意的作业
语言能力是基础
准备出国的同学提升语言真的很有必要！
#西班牙留学#
*版权声明：本文为牛学地带